Porque você é uma estilista?

Sempre gostei de criar. Sou formada em desenho industrial e trabalhei em um escritório de arquitetura como paisagista. Quando casei me mudei para o Rio de Janeiro e me tornei estilista por acaso. Minhas amigas paulistas pediam para eu enviá-las opções diferentes de biquínis e na minha pesquisa acabei tendo vontade de transformar as opções que haviam disponíveis no mercado naquela época.

Conseguiria nos falar sobre sua inspiração em detalhes?

Inspiração vem de vários lugares, viagens, arquitetura, botânica, das belezas naturais do Brasil, das riquezas de outras culturas… De tudo que admiro, independente de já ter tido contato pessoalmente ou não. Os livros são minha fonte de inspiração.

 

 

“Inspiração vem de vários lugares, viagens, arquitetura, botânica, das belezas naturais do Brasil, das riquezas de outras culturas… De tudo que admiro, independente de já ter tido contato pessoalmente ou não.”

 

Lenny Niemeyer aos 24 anos

 

Qual é o processo de desenvolvimento de uma peça de moda praia?

O principal na moda praia é a modelagem. É ter conforto, valorizar as curvas do corpo da mulher, quase uma arquitetura do corpo. Cores e estampas vêem em seguida. Importante que toda coleção tenha uma coerência, uma unidade para que desta maneira desperte ainda mais desejo na cliente.

E como acontece a produção?

Produzo no Rio de Janeiro e tenho uma fábrica própria. Acho fundamental acompanhar o processo de perto para que o controle de qualidade seja de fato rigoroso. As peças de praia são pequenas e precisamos nos atentar muito a modelagem e medidas, por isso temos uma modelo de prova full time no departamento de estilo.

 

 

“Detalhes são sempre importantes, tanto no acabamento quanto nos acessórios. Às vezes passam despercebidos para muitas pessoas, mas os detalhes fazem
toda a diferença.”

 

Lenny Niemeyer pelo jornalista Michael Roberts

 

Qual a importância no seu processo criativo da atenção aos detalhes?

Detalhes são sempre importantes, tanto no acabamento quanto nos acessórios. Às vezes passam despercebidos para muitas pessoas, mas os detalhes fazem toda a diferença. Me refiro a forma, cor, costura, acessórios e até mesmo a cor do forro da peça.

Lenny na sua casa na Lagoa com sua filha Isabel Niemeyer

 

Qual é a sua rotina diária?

Exercícios matinais bem cedo, depois opto por uma alimentação saudável no café da manhã, sigo para o escritório, que considero minha segunda casa. Me concentro bastante no trabalho para produzir durante o dia e não levar trabalho para casa. Amo cozinhar a noite e ficar entre filhos, marido e amigos. Para relaxar, vejo um bom filme e leio bons livros. Cozinhar também me relaxa bastante.

Como é um final de semana típico da Lenny Niemeyer?

Costumo frequentar feiras orgânicas aos sábados, mercado de flores para já preparar a casa para receber meus amigos no meu tradicional almoço de domingo. No verão ainda dou uma andada até a praia para um mergulho.

Como você acha que Portugal e a língua portuguesa tiveram um efeito positivo no Brasil e na brasilidade?

Amamos Portugal, que é nossa pátria mãe. Sob influência da cultura portuguesa conseguimos nos tornar um país alegre, receptivo e de fácil convívio com diferentes povos. Convivo com muitos amigos portugueses, no passado tive uma sócia portuguesa e hoje vejo que a minha marca teve uma ótima penetração no país, o que me deixa lisonjeada.

Como você descreveria Portugal e o povo português?

Um povo encantador, um país de grandes belezas naturais e uma gastronomia espetacular. Único lugar que moraria fora do Brasil.

 

Para mais informações: lennyniemeyer.com

Fotografia: Vicente de Paulo + Acervo Lenny Niemeyer

Why are you a fashion designer?

I have always liked to create. I have a degree in industrial design and I worked in an architecture office as a landscaper. When I got married I moved to Rio de Janeiro and became a fashion designer by accident. My friends from São Paulo used to ask me to send them different options of bikinis, and in my research I ended up wanting to transform the options that were available in the market at that time.

What inspires you?

Inspiration comes from various places, travels, architectures, plants, Brazil’s natural beauties, the riches of other cultures. From everything I admire, regardless of whether I have had personal contact with it or not. Books are my source of inspiration.

 

 

“Inspiration comes from various places, travels, architectures, plants, Brazil’s natural beauties, the riches of other cultures. From everything I admire, regardless of whether I have had personal contact with it or not.”

 

Lenny Niemeyer with 24 years old

 

What is the process involved in designing a piece of swimwear?

The main thing about swimwear is the fitting. It has to be comfortable, appreciate the curves of the woman’s body, almost like an architecture of the body. Colors and prints come next. It is important to have coherence and a unity in the collection, so that it arouses even more instills in the client.

Where do you produce your clothes and what is the production process?

I produce in Rio de Janeiro and I have a factory of my own. I think it is essential to follow the process closely so that quality control is indeed strict. Beach clothes are small and we need to pay close attention to the fitting and measurements, so we have a full-time model in the style department.

 

 

“Detalhes são sempre importantes, tanto no acabamento quanto nos acessórios. Às vezes passam despercebidos para muitas pessoas, mas os detalhes fazem
toda a diferença.”

 

Lenny by Michael Roberts

 

How important is “craft” to you?

Details are always important, both in finishing and accessorizing. Sometimes they go unnoticed for many people, but the details make all the difference. I mean the shape, color, stitching, accessories and even the color of the piece’s lining.

At her house: Lenny and her daughter Isabel Niemeyer

 

Who is your must trusted person at work?

I could not say just one. I believe in teamwork and I have to trust them in order to form them.

What is your daily routine?

I exercise very early in the morning, then I opt for a healthy breakfast and go to the office, which I consider my second home. I concentrate a lot on the work so I can produce during the day and not take work home. I love cooking at night and staying with my children, husband and friends.

What do you do to relax?

I watch a good movie and read good books. Cooking relaxes me a lot too.

What does a typical Lenny weekend look like?

I go to organic food fairs on Saturdays, then to the flower shop to prepare the house to welcome my friends for my traditional Sunday lunch. In the summer I also walk to the beach and go for a swim.

How do you think Portugal and the Portuguese language has had a positive effect on Brazil and Brazilian-ness?

We love Portugal, it is our mother land. Under the influence of the Portuguese culture we have managed to become a joyful, welcoming and sociable place for varied people.

Has Portugal or speaking Portuguese had a positive effect on you and your work?

I see a lot of my Portuguese friends, in the past I’ve had a Portuguese associate and today I see that my brand has had great penetration in the country, which makes me flattered

How would you describe Portugal and the Portuguese people?

A charming people, a country of great natural beauties and spectacular gastronomy. It is the only place I would live outside of Brazil.

 

For more information: lennyniemeyer.com

Photography: Vicente de Paulo + Lenny Niemeyer Archive